глубокий разрез светло-голубой, легкой и мягкой, ангорской кофты, но
красотка резко оттолкнула его.
Она поднялась, поправила юбку и кофту, взбила привычным движением
волосы и, ступая точно пава, выплыла из комнаты, оставив растерянного и
разъяренного Келли на диване.
Я включил телек, и на том наш конфликт закончился, и Келли больше не
приглашал девушку. Но обиду, уверен, мне не простил и не забыл: такие, как
он, не успокаиваются, пока не расквитаются. Есть у меня в редакции типчик
вроде него. Правда, полная противоположность внешне: тощий, с землистым
болезненным лицом, молчаливый и упрямый, как червь древоточец. Трус по
натуре, он был терпелив и наносил удары - жалкие, больше похожие на взрыв
хлопушки, лишь улучив момент, когда мне доводилось отбиваться сразу на
нескольких фронтах. Я с ним и так, и эдак - по-хорошему, по-доброму
пытался наладить мирные отношения, но его злость и зависть с годами
просто-таки крепла, как вино в бочке. Зато по его поведению я безошибочно
определял собственное положение - угрожает ли мне очередная анонимка или
недовольство власть придержащих, или можно жить спокойно...
Келли - исполнитель, это выяснилось чуть ли не с первой встречи с
ним. Питер Скарлборо - не из рядовых, и даже не из "офицерского" состава:
его поведение, право принимать решения (я испытал его нехитрым, но
действенным способом), вполне различимая при ближайшем знакомстве
самостоятельность и уверенность в собственной правоте, даже то, как он
одевался - изысканно, но неброско, вещи его были из дорогих магазинов,
куда не заглядывают люди даже со средним достатком (это легко выяснилось,
стоило лишь ненароком взглянуть на фирменные этикетки на одежде); он
позволял себе расслабиться, что категорически было запрещено Келли, знал
толк в живописи, особенно в английской, наизусть продекламировал длиннющий
диалог из шекспировской "Марии Стюарт", когда мы забрели в древний замок,
где происходили события, описанные великим англичанином, пил в меру,
выбирал только лучшие, естественно, и дорогие сорта виски - "Бурбон" и
"Балантайнс" и еще множество других мелочей, выдававших привычки человека
с головой.
Это-то и заставило меня держаться с ним настороже. Это же лишний раз
подтверждало, что игра, затеянная с кем-то, кого я не знал, но должен был
по их мнению знать, опасна и жестока. В первую голову, для моей скромной
персоны.
Однако чувствовалось, что Питер Скарлборо начинал терять терпение.
Поторапливали ли его "сверху" (не от своего же имени и не по собственному
желанию он связался со мной) или отсутствие малейших признаков, что дело
движется в нужном направлении, пусть медленно, но все же продвигается к
цели, другие ли неизвестные мне мотивы и факторы влияли на его поведение,
но Питер заскучал.
Питер Скарлборо был сама любезность и искренность. Даже Кэт и Келли
поверили ему и расслабились.
- Погода, вы видели, какая гнусная погода за окном? Ну, просто тоску
навевает. Напиться нам, что ли? Как вы относитесь к такому предложению,
мистер Романько? - сказал он.
Тут он переиграл, это раскусили даже Кэт и Келли, незаметно, как им
казалось, обменявшиеся быстрыми, понимающими взглядами.
- О, нет, увольте! Когда нормальные люди начинали учиться пить, я,
извините, вкалывал в бассейнчике да в спортивном зале, чтоб набрать нужную
спортивную форму и выиграть очередной заплыв. Когда же бросил
тренироваться, поздновато было начинать...
- Ты что - никак спортом занимался? - недоверчиво спросил Келли.
- О, это моя вина. - Снова попытался надеть масочку на физиономию,
чтобы скрыть разгулявшиеся в душе волны, Питер Скарлборо. - Я не
представил вам нашего... - Тут Питер запнулся, подыскивая определение. Я
помог ему: "Подопечного...". - Да, да, нашего подопечного. Мистер
Романько, не только известный журналист и писатель, но и бывший олимпиец,
он завоевал серебряную медаль на Олимпийских играх в Токио в плавании на
дистанции кажется...
- Двести метров, - услужливо подсказал я.
- Да, двести метров.
Кэт с плохо скрытым любопытством уставилась на меня, Келли помрачнел,
из чего я сделал вывод, что Питер Скарлборо не слишком-то спешил вводить в
курс дела своих помощников.
Подоспел официант с завтраком, и разговор угас сам собой. Ели молча,
сосредоточенно, делая вид, что полностью поглощены подрумяненным беконом с
золотистой яичницей и безвкусным салатом из мелко нарезанных овощей. Питер
усиленно налегал на апельсиновый сок.
Первой расправилась с едой Кэт, аппетит у нее что у твоей кормящей
кошки, и мне оставалось лишь недоумевать, как она умудрялась сохранять
столь бесподобную фигуру, от которой редкий мужик на улице не стопорил на
месте. Она потянулась за ментоловым "Салемом", щелкнула зажигалкой и
выпустила, чуть отвернувшись в сторону, чтоб не попасть в лицо Келли,
струю ароматного дыма.
- Так мы будем сегодня пить или нет? - обратилась она к теме, которая
ее явно заинтриговала.
- Конечно, детка, - подозрительно ласково и быстро, просто-таки читая
ее вопрос по губам, ответил Питер Скарлборо. - Что еще в такой дождь
делать! Я тут знаю преотличный бар. Так вы с нами, мистер Романько?
- Увы, это не по моей части. Я с вашего разрешения лучше поваляюсь на
диване перед телеком. А то из-за наших бесконечных путешествий и экскурсий
и в телевизор некогда заглянуть...
У Келли отвисла челюсть и налились кровью уши. Он явно был выбит из
привычной колеи и ничего толком не понимал.
- А как же я? - совершенно искренне разобиделся этот любитель
анаболиков и женских прелестей. Он-то сразу вычислил, что ему доведется
торчать со мной в доме, как собаке в конуре, пока другие будут
развлекаться. Тем паче выпивка за счет Питера. Он чуть не до слез
разобиделся.
- А что... - Питер Скарлборо вопросительно посмотрел на меня, точно
видел впервые. - А что... может, мистер Романько даст нам обещание... ну,
слово джентльмена не пытаться делать лишних шагов в наше отсутствие?
- Этот? - выплеснул гнев Келли. - Как бы не так, за ним глаз да глаз
нужен! - Он был искренен, и это подсказало мне, что он пока не введен в
курс дела. Значит, затевается что-то серьезное. Сердце у меня сжалось,
мысли были точные, быстрые, острые. Они оставляют меня одного? Что это?
Испытание? Дать мне уйти, чтобы установить слежку? Нет, отпадает, ибо как
только я окажусь на свободе, то брошусь в объятия первому встречному
полицейскому или вскочу в такси, чтоб оказаться в участке. Это Питер
понимает не хуже меня. Что же тогда? Передача меня из рук в руки и начало
следующего - физического или фармакологического - этапа моей раскрутки? Но
что они могут из меня выбить? Ведь я ПУСТ, как воздушный шарик! А если
попытаются убрать, и концы в воду? Возможно. Но вряд ли сейчас, ибо
никаких результатов нет, никаких зацепок или ниточек для дальнейших
поисков, и они вряд ли позволят себе лишиться последней надежды - пусть
хрупкой, призрачной. Но пока я живой и нахожусь у них в руках, сохраняется
шанс на успех.
- Ну, Келли, вы же добрый человек, нет, нет, нужно быть более
великодушным. Мистер Романько пока ничем... - Питер сделал паузу, - ничем
не скомпрометировал себя. Он ведет себя... Он ведет себя достойно! -
Последнее слово Скарлборо произнес с особым нажимом.
- Я бы... - не врубился Келли, но Питер Скарлборо одним словом,
коротким и резким, отрезал:
- Здесь я говорю!
- Стоит ли ссориться? - примирительно сказала Кэт. - Конечно, мистер
Романько - джентльмен, если он даст слово, то сдержит его, разве я не
права?
- Права, права, детка. На том и порешим. Вы согласны, мистер
Романько?
Мы возвратились в дом. После коротких сборов Питер Скарлборо, Келли и
Кэт удалились. Я проверил: двери были прочно заперты, окна, как и прежде,
задраены средневековыми дубовыми ставнями, кои пушками не пробьешь,
словом, они надежно замуровали меня, уверенные, что отсюда комар не
улетит. К тому же я не исключал возможность, что или Келли, или кто-то
другой, незнакомый мне, стережет и не упустит меня, если даже мне
удастся-таки "просочиться" наружу.
Я включил телевизор.
Детская передача, реклама по другой программе, урок вышивки крестом,
американский фильм из жизни Дикого Запада...
"Телефон!"
Я поднялся из кресла, куда устроился с дистанционным управлением в
руке и взялся за желтую трубку. Сердце готово было выскочить из груди.
Короткие гудки свидетельствовали, что он работает. В спешке забыли
отключить? Нет, Питер не из тех, кто забывает такие "мелочи".
У меня не оставалось выхода. Нужно было рисковать. Я набрал парижский
код и через минуту услышал такой знакомый, такой родной голос Сержа
Казанкини: "Какого дьявола спозаранку, да еще в воскресный день!"
8
Если та злополучная тихоокеанская акула действительно не ведала, что
я - советский человек, то Келли это знал доподлинно. Не стану утверждать,
что он был патологическим антисоветчиком, но то, что он испытывал
неприязнь ко мне, к нашей стране, не вызывало никаких сомнений. Он был так
воспитан, и к нему трудно было применить обычные человеческие понятия,
такие, как порядочность, снисходительность, терпимость. Он был
воинствующий антисоветчик, и не его вина в этом - так его воспитали
средства массовой информации, наше не всегда благородное прошлое, о
котором на Западе было доподлинно известно многое из того, что относилось
у нас к уголовно наказуемым деяниям; более того - он с молоком матери
впитал ненависть, ну, пусть не ненависть, но твердое убеждение, что если
ему что и грозит в этой жизни, так это мы, советские, наши ракеты с
атомными - кстати, самыми мощными и самыми неуязвимыми боеголовками, наш
неуловимый, скрывающийся в неизведанных глубинах Мирового океана подводный
флот, наши миллионные армии прекрасно обученных и не ведающих угрызений
совести и сомнений солдат. У нас был искусственный голод 33-го и миллионы
уничтоженных в ГУЛАГе, у нас были униженные Борис Пастернак и Александр
Галич, мы согнали бесправных крестьян в колхозы и заставляли их бесплатно
трудиться во имя коммунизма, у нас... у нас, наконец, не признавали секса
и гомосексуализма, свободной прессы и инакомыслия, - словом, империя зла,
нависшая над миром как дамоклов меч. И Келли искренне, утробно боялся нас
и нашего мира, и всю свою ненависть, весь свой животный страх решил
выместить на мне. Я не осуждал его, и в душе у меня не копилась ненависть
к нему: просто мечтал отдубасить его до посинения...
Разговор, начавшийся с пустячков, с обычных утренних сентенций Питера
Скарлборо, вроде того, что у нас и у них (он имел в виду нашу страну и
Запад, где он чувствовал себя как рыба в воде), так много
несогласованностей и противоположных тенденций, что никогда два мира не
сойдутся на общей основе, а будут подозрительно следить друг за другом,
накапливая оружие и ненависть, и однажды - не дай бог дожить до того дня!
(тут Питер Скарлборо истово перекрестился) - две боящиеся друг друга силы
схлестнутся в последнем смертельном поединке.
- Глупее и бессмысленнее исхода трудно и придумать, - сказал я, с
трудом впихивая в рот кусочек осточертевшей яичницы с беконом.
- Отчего же, - продолжал гнуть свое Питер, как всегда, с завидным
аппетитом уплетая вторую порцию дополнительного бекона. - Отчего же,
мистер Романько, весь ход вашей истории - это запрограммированная система
уничтожения в человеке всего человеческого во имя мифического нового
человека, удручающий образ жизни которого создал еще небезызвестный сир
Робеспьер. Он начал с призыва к добродетели, а закончил жесточайшим, без
суда и следствия, террором, развязанным против собственного народа. А
разве Сталин не продолжил этот уникальный эксперимент, создав такую
совершенную машину уничтожения, перед которой меркнут гитлеровские
концлагеря?
- Ну, тут вы уже загнули, Питер. Сравнивать Сталина с Гитлером...
это, простите, ни в какие ворота не лезет!
- Только не стройте из себя непорочную девицу! - резко отрезал Питер
Скарлборо.
- Что касается девицы, то действительно было бы глупо с моей стороны
уповать на столь примитивное противодействие в споре с вами. Но я стоял и
стою на том, что сталинские лагеря, кстати, их было не так уж много, как
подсчитывает господин Солженицын, это - преступление против народа, но на
то были веские и значимые объективные причины...
- Что, к примеру, если вы уж хотите возразить?
- Например, внутреннее сопротивление реформам и изменениям, рожденным
революцией. Или приближение войны с гитлеризмом, завладевшим Германией и
готовившимся захватить Европу, что и случилось чуть позднее. Наконец, не
следует забывать, что, помимо Сталина, насчитывалось немало его слишком
рьяных последователей. У нас даже есть пословица: пошли дурака в церковь
богу молиться, он и лоб расшибет. - Настроение у меня упало - ниже некуда:
я не любил, да что там - ненавидел это двоемыслие, буквально разрывавшее
на части душу: я был глубоко уверен, что мы запятнали себя, свои идеи,
свою революцию этими массовыми репрессиями (увы, тогда, в конце 1985 года,
мы все еще не могли представить себе масштабы чудовищного геноцида против
советских людей, целиком страшную картину сталинского "нового мира", ради
которого до основания разрушались не одни лишь дворцы и храмы, но умы и
сердца людей, превращаемых в марионеток); с другой стороны, невозможно
было согласиться с крахом прекраснодушных иллюзий, составлявших, как
уверили нас, гранитный фундамент светлого будущего, ведь если это так, как
жить дальше...
- Хотел бы поверить, что вы искренне заблуждаетесь, да только
оснований для таких выводов у меня нет, - многозначительно сказал Питер
Скарлборо и задержал взгляд на Келли, лениво ковырявшего в зубах
деревянной спичкой. Тот перестал заниматься привычным делом и кивком
головы дал знать Кэт, что ей самое время удалиться. Кэт, как раз
приготовившаяся смаковать густой ароматный кофе, собственноручно сваренный
Питером Скарлборо, а он, поверьте мне, знал в нем толк, хотела было
возразить, но тяжелый взгляд шефа буквально вытолкнул ее из-за стола. С
полпути Кэт вернулась, демонстративно налила себе полную чашку кофе, резко
схватила начатую пачку "Салема" и, покачивая бедрами, как манекенщица на
сцене, наконец, удалилась из столовой. Не забыла и прочно прикрыть за
собой дверь.
- Да что там с ним теревени разводить, - едва дождавшись ухода Кэт,
выпалил Келли. В отличие от Питера Скарлборо, который, невзирая на
ситуацию, в коей я очутился благодаря ему, импонировал мне умом, армейской
выправкой, солидными знаниями не только в области политики, но и
психологии, Келли не утруждал себя накоплением подобных качеств, и его
намерения просматривались отчетливо и вполне определенно еще до того, как
он начинал действовать. Странно, какие обстоятельства свели вместе таких
разных людей?
- Минутку, Келли, попробуем еще раз обратиться к разуму мистера
Романько, - остановил приготовившегося к действиям (я внутренне сжался,
собираясь с мышцами и волей) напарника.
- Пустое...
- Тем не менее мы дадим ему последний шанс. Итак, мистер Романько, я
предлагаю вам сделку: вы - сведения, столь необходимые нам, мы вам -
свободу. Неплохой эквивалентный обмен, правда?
- Не понимаю, о чем речь...
- Он не понимает! - Келли зверел на глазах.
- Вы прекрасно догадываетесь, о чем речь, мистер Романько. Келли,
принесите...
Келли поднялся, сходил в другую комнату, где обитал Питер, щелкнул
раз-другой ключом и возвратился с миниатюрным диктофоном в черном кожаном
футляре. Отдал диктофон Питеру и плюхнулся на свое место - справа от меня.
Питер Скарлборо включил пуск, и я услышал собственный голос, нет,
сначала этот возглас Сержа Казанкини: "Какого дьявола спозаранку, да еще в
воскресный день!"
- "Серж, я разбудил тебя?
- Да он еще спрашивает, разбудил ли? Спрашивать об этом человека,
уснувшего час тому назад! Да кто это, дьявол тебя побери?
- Это я, Олег Романько.
- Кто-кто?
- Да проснись ты наконец! Это - Олег!
- Ты? Откуда ты взялся? Ты - из Киева? Тут все сбились с ног, тебя
разыскивая, только Франс Пресс трижды выдавала информацию о твоем
исчезновении. Где ты пропадал?
- Я еще не нашелся, Серж...
- Как это, разве я разговариваю не с Олегом Романько?
- Со мной, Серж, но я не свободен, меня держат взаперти.
- Где ты находишься?
- Не знаю. Одно только могу сказать: сейчас я в Шотландии, в
Эдинбурге.
- Ты успел получить бумаги?
- Какие бумаги, что ты несешь, Серж?
- Я уже проснулся, не морочь мне голову!
- Серж, о чем ты?
- Как о чем? Разве ты не увиделся с Майклом? Ведь Дивер был у меня в
Париже и улетел в Лондон, чтобы встретить тебя! Ничего не понимаю! Дивер
раздобыл что-то такое, от чего гром пойдет по белу свету... Ну, может, я
преувеличиваю, но это действительно что-то из ряда вон выходящее, -
выстреливал слова с обычной для него пулеметной скоростью Серж, и я не
стал его прерывать - главное, что не следовало бы говорить, он уже
выпалил.
- Серж, - строго сказал я, и Казанкини сразу отключился, как телек,
когда нажимают кнопку на дистанционном управлении. - Серж, я никого не
встретил. Понял?
- Понял, - осевшим, как в проколотом воздушном шарике, голосом,
выдохнул Серж.
- Слушай внимательно. Меня вызвали из гостиницы, возле "Хилтона", что
у Гайд-парка, знаешь? - ждал светло-бежевый "форд-мустанг" с номером
НХ-2156, незнакомые люди... и вот с тех пор я у них..."
- Дальше - сплошная чепуха. - Питер Скарлборо выключил аппарат. - Что
вы скажете на это?
- Только то, что было сказано в разговоре с мистером Казанкини.
- Где бумаги?
- Вы имеете в виду статью?
- Бу-ма-ги... или...
- Никаких бумаг у меня нет, вы это знаете не хуже меня!
- Где они?
- Я понятия не имею, о чем вы говорите!
Келли ударил меня без подготовки, я отлетел вместе со стулом к окну,
забранному решеткой и закрытому снаружи ставнями. Я не успел подняться,
когда два удара - с левой и с правой - под сердце и в челюсть едва не
вышибли из меня дух.
- Мягче, мягче, Келли, - как сквозь вату, услышал я голос Питера
Скарлборо.
Голова у меня кружилась, я глотал кровь и языком пытался выяснить, не
выбил ли мне этот подонок зубы.
- Я повторяю вопрос: где бумаги?
- Пошел ты... я уже сказал... нет бумаг...
- Келли...
Нужно отдать ему должное: этот бронеподросток не напрасно проводил
время в спортивном зале - бил он точно, в самые уязвимые места, и после
каждого удара внутри у меня что-то обрывалось, и вскоре все тело было
одной сплошной раной, боль наслаивалась на новую боль, и наступил момент,
когда я уже практически не ощущал ударов Келли. Наконец и он устал и
оставил меня в покое.
- Вы, мистер Романько, сами вынудили нас прибегнуть к такому методу
убеждения, ваше упрямство глупо. Ваш героизм, если вы тешите себя такой
мыслью, бессмысленен. Келли забьет вас насмерть, и никто не узнает о том,
как мужественно вы держались. Я предлагаю эквивалентный обмен: вы мне -
бумаги или их нынешнего владельца... вы ведь должны знать, где он
находится! - я вам - свободу плюс сто тысяч...
- Рублей? - Я еще не потерял чувство юмора, это было, пожалуй,
единственное, что мне удалось сохранить.
- Ну, зачем же так, мистер Романько, мы вам конвертируемую валюту,
доллары или фунты, как пожелаете.
- И что с ними делать... меня ж арестуют на таможне... в Москве...
Каждое слово давалось с огромным трудом, потому что физиономия была
обработана, как хорошая отбивная перед тем, как ее кладут на сковородку.
- Вы откроете счет в швейцарском банке, это запросто. Ну, а как ими -
долларами или фунтами - распорядиться, не мне вас учить.
- Но никаких бумаг у меня нет... со мной нет...
- Это уже, кажется, здравый разговор. Скажите, где они, и мы сами
возьмем.
- А меня - куда-нибудь под асфальт или в бетон... знаем ваши
приемчики... читали...
- Если Питер Скарлборо дает слово, он его держит.
- Мне нужно... подумать... по... размыслить... - Мысли путались, я
едва не терял сознание.
Но Келли не дал мне передохнуть. Он бил минуту, другую, потом я
вообще потерял счет его ударам. К сожалению, сознание я так и не потерял,
и это только удесятеряло силы мерзавца.
Однако всему приходит конец - и Келли отступил. У меня не оставалось
сил, чтоб пошевелить языком. А Питер Скарлборо пристал с вопросами с ножом
к горлу.
- Где бумаги, где бумаги, говорите, иначе будет поздно. Поздно!
Говорите, говорите...
Голос его долетал до моего сознания и тонул в тумане, не вызывая
никаких эмоций. Я согласился в душе, что проиграл, ведь Серж Казанкини
успел задать вопрос, который задавать не следовало, но обвинить его в
предательстве не мог, потому что, наверное, поменяйся мы местами, тоже
непременно поинтересовался бы этим. Когда я задумал позвонить в Париж, у
меня был один шанс из ста, что успею дать о себе знать Сержу и отключусь,
прежде чем он успеет задать этот трагический для меня вопрос. Я ведь не
сомневался, что Питер Скарлборо оставил телефон в комнате не случайно, ему
нужен был мой крик отчаяния: он давал ему информацию и мог позволить выйти
из тупика, в коем оказались наши отношения, с каждым днем терявшие смысл.
Да, я рисковал, крупно рисковал, набирая парижский номер Казанкини, но,
как утопающий за соломинку, ухватился за этот шанс. Увы, лишь усугубил
положение. Правда, нет худа без добра: со слов Казанкини я понял, что
Майкл Дивер на свободе, а не в руках у подручных Питера Скарлборо, и,
следовательно, у них нет иного выхода, как продолжать держать меня -
единственную ниточку, что может вывести их на искомое.
Но что так волнует Питера Скарлборо? Неужто Дивер вышел на тех, кто
держит наркотический бизнес? Если это так, то мое положение становится
угрожающим.
Ведь, положа руку на сердце, я должен признаться, что до сих пор не
разгадал, кто такой Питер Скарлборо, кого он представляет, чем занимается
и что заставляет его цепляться за эти мифические бумаги?
- Келли, посмотрите, что с ним? Жив?
- Жив, коммунисты живучи, вы разве не видели, как Рэмбо расправлялся
с ними, и они снова поднимались?
- Оставьте в покое Рэмбо и просветлите ему мозги. Он должен
заговорить, или я ничего не понимаю в человеческой натуре.
Келли удалился и, возвратившись, окатил меня ведром ледяной воды. Я
открыл глаза: надо мной склонился Келли.
- Жив, притворялся, но сейчас я его...
- Погодите, Келли. Посадите мистера Романько в кресло, дайте
напиться, а Кэт пусть принесет рюмку рому. Ему нужно придти в себя, и я
верю, у нас разговор таки состоится, не так ли, мистер Романько?
Келли подхватил меня под мышки, рывком поднял с пола и легко, на
вытянутых руках (силища у парня!), перенес и усадил в кресло.
Появилась Кэт с бокалом, наполненным темно-коричневым напитком. Ее
лицо исказил неподдельный ужас, что свидетельствовало о
непрезентабельности моего внешнего вида, и я попытался улыбнуться, чем
вообще насмерть напугал девицу. Клянусь, но на ее лице я прочел
сострадание. И на том спасибо, Кэт...
- Глотните, мистер Романько, вам это необходимо! - сказал Питер
Скарлборо.
Я не стал сопротивляться. Правда, раздвинуть губы самостоятельно я
так и не смог, и мне помог Келли: он, не церемонясь, своими толстыми
пальцами чуть не разорвал мой рот, а затем плеснул туда из бокала.
Раскаленная жидкость буквально сотрясла меня, конвульсии просто-таки
скрутили тело. Но через минуту я почувствовал, как жизнь возвращается в
мое сердце и в мышцы.
- Пусть отдохнет, пусть, Келли.
Какое-то время я сидел с закрытыми глазами, собираясь с силами. Мне
нужно было приготовиться к новым побоям, а в том, что Келли будет бить и
бить, я не сомневался - ведь сказать что-нибудь путное я не смогу, не
смогу, и все тут. Ибо ничего путного не знаю...
- Мистер Романько, я надеюсь, вы понимаете, что выхода у вас нет: или
бумаги - и последующая свобода и деньги - если вас не устраивает сумма,
назовите другие условия, или, сами понимаете, вы превращаетесь в лишнего
свидетеля, а свидетели в нашем деле не нужны. Вы слышите меня?
- Слышу... - Я открыл глаза и увидел прямо перед собой лицо Келли. Он
стоял передо мной, чуть наклонившись и широко расставив ноги.
Это и спровоцировало меня. В удар правой ноги я вложил всю свою
накопившуюся злость к этому подонку, избивавшему меня безнаказанно и
самоуверенно, даже в мыслях не допуская возможности расплаты.
Рев Келли был таким звериным, что в моем воспаленном мозгу
промелькнула искра жалости к бандиту, но она тут же растворилась в боли,
сотрясшей тело. Питер Скарлборо, оказывается, умел бить не хуже...
Сколько провалялся без сознания, не помнил. Очнулся в кромешной
темноте, бессильный и пустой, осознав лишь одно - еще жив.
Мне хотелось плакать, но слез не было, они, наверное, испарились
вместе с болью, вместе с остатками сил, как испаряется вода, попавшая на
раскаленную докрасна печь.
9
В конце зимы 1984-го, когда ситуация с Лос-Анджелесом практически
прояснилась, оставалось лишь соблюсти формальности, то есть дотянуть до
последнего официального дня, когда еще можно подавать заявки на участие в
Играх и, собрав Национальный олимпийский комитет СССР, выслушать
"возмущенные" речи заранее подготовленных ораторов и с чистой душой
оформить отказ.
- А что, разве можно прощать американцам их штучки-дрючки? Так за
здорово живешь переполовинили нам Олимпиаду - сколько денег в трубу
вылетело! - и отправиться в Лос? Нет, эти штучки-дрючки не проходят! -
Гаврюшкин победоносно окинул меня взглядом маленьких, колючих и
беспросветно темных глаз, из-за чего нелегко было прочесть его потаенные,
а не декларируемые мысли.
Он совсем недавно совершил головокружительную карьеру, в один день
превратившись из рядового зав.отделом спорта отраслевой газеты в
заместителя министра - зампреда Госкомспорта. Начальственного блеска
набраться еще не успел, а отношения наши были всегда дружеские, хотя,
конечно, друзьями мы никогда не были - сказывалась не одна лишь разница в
возрасте (Гаврюшкин, считай, лет на семь-восемь старше), скорее
определяющую роль играл разный подход как к людям, так и к делу, которому
мы служили.
В журналистике Гаврюшкин был не силен. К тому же печатный орган,
который он представлял, и не требовал особых глубин, главное - побольше
слов типа "молодцы", "ледовая дружина", "мужественные ребята", "советский
патриотизм" и т.п. Каюсь, подобными словечками грешил и я, отправляя
очередной опус с какого-нибудь чемпионата мира или Олимпийских игр, но
делал это искренне, потому что знал истинную цену золотым медалям,
достававшимся с каждым годом все труднее и труднее. Спорт становился
молохом, высасывающим запасы нервной и физической энергии из самых
потаенных хранилищ организма.
В молодости человек редко задумывается о старости, а когда ты к тому
же полон сил, молодецкая удаль так и играет, так и кипит в каждой твоей
клеточке, ничто не выглядит чрезмерным во имя того, чтоб подняться на
пьедестал почета и увидеть, как над твоей головой - в твою честь! -
медленно поднимается красный стяг, и стадион встает и аплодисментами
приветствует тебя, одобряя твои усилия. Когда ты на коне и твои портреты
красуются на первых страницах газет, когда ты сам себе кажешься
непобедимым и уверен, что таким и останешься навсегда, нелегко отличить
словесную шелуху от искреннего восхищения, и потому Гаврюшкины оды не
вызывали отпора или возмущения. С годами он превратился в мэтра, с коим
считались в серьезных организациях. Когда же он подружился с одним
высокопоставленным чиновником, не имевшим, правда, никакого отношения к
журналистике, но зато руководившим едва ль не всем физкультурно-спортивным
движением в стране, Гаврюшкин обрел наконец-то так недостававшую ему
административную поддержку. Он просто на глазах менялся, и не к лучшему:
не говорил, а глаголил истины, не терпел малейшего несогласия или
инакомыслия, в образцы спортивной журналистики, ничтоже сумняшеся, возвел
собственные худосочные статьи и пару книжонок, написанных на том же
уровне.
Не знаю, чем я тому обязан, но ко мне Гаврюшкин относился по-прежнему
откровенно дружески. И когда я посетовал, что олимпийский год пропадает,
он понял мое откровение по-своему:
- Не пускай пузыри, Олег. Свет клином не сошелся на американской
Олимпиаде, тем паче я уверен - она у них провалится, помяни мое слово. Что
за Олимпиада без нас и без социалистов, то есть соцстран, они нас
поддержат стопроцентно, никуда не денутся! Вот и гляди, какие получаются
штучки-дрючки! Считал, сколько медалей на Играх достается нынче в среднем
нам и соцам? Две трети! Значит, когда они проигнорировали наши Игры, то
отсутствовало лишь тридцать процентов сильнейших, способных завоевать
медали, а у них - да что там, соберутся второразрядные спортсмены, мираж,
и только. Ладно, это дело решенное. Как ты смотришь, если я похлопочу и
тебя включат в делегацию на сессию МОК в Швейцарию?
- Протестовать не стану.
- Лады, готовься, - Гаврюшкин уловил мое удивление быстрым решением
столь сложного в обычной ситуации вопроса (оказаться в официальной
делегации провинциалу так же трудно, как и нереально, если ты не обременен
"должностью". Ну а какая должность у репортера из республиканской газеты?)
- Не дрейфь, я еду руководителем. - Он самодовольно рассмеялся.
